{"id":13656,"date":"2017-01-14T00:37:21","date_gmt":"2017-01-13T23:37:21","guid":{"rendered":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/?p=13656"},"modified":"2017-01-23T17:28:09","modified_gmt":"2017-01-23T16:28:09","slug":"jakim-malarzem-stawal-sie-william-turner","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/?p=13656","title":{"rendered":"Jakim malarzem stawa\u0142 si\u0119 William Turner?"},"content":{"rendered":"<p>Ju\u017c jaki\u015b czas temu, bo w zesz\u0142oroczne wakacje, mia\u0142em okazj\u0119 zajrze\u0107 kilka razy do Hotel de Caumont, galerii sztuki w Aix en Provence, gdzie wystawiane by\u0142y prace Williama Turnera. Kilka obraz\u00f3w s\u0142ynnego angielskiego impresjonisty widzia\u0142em ju\u017c w National Gallery w Londynie, ale to tylko da\u0142o mi og\u00f3lne wra\u017cenie, jakim by\u0142 malarzem. Natomiast tym, co zachwyci\u0142o mnie na tej wystawie, by\u0142o jakim malarzem si\u0119 stawa\u0142.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Rozw\u00f3j artyst\u00f3w przebiega w najr\u00f3\u017cniejszy spos\u00f3b. Niekt\u00f3rzy, tak jak Mozart, zaczynaj\u0105 od powa\u017cnych, podnios\u0142ych oper, aby sko\u0144czy\u0107 na czym\u015b tak niewinnym jak Wesele Figara. Inni od prostych \u015brodk\u00f3w wyrazu zmierzaj\u0105 ku tym coraz bardziej skomplikowanym. William Turner szed\u0142 jeszcze inn\u0105 drog\u0105: jego styl jakby nieustannie si\u0119 rozmywa\u0142 i upraszcza\u0142, przechodz\u0105c od detali do esencji malarstwa, czyli czystych kolor\u00f3w. Na ko\u0144cu dotar\u0142 do abstrakcji. Za pomoc\u0105 najprostszych \u015brodk\u00f3w wyra\u017ca\u0142 rzeczy najbardziej z\u0142o\u017cone.<\/p>\n<p>Ju\u017c jako m\u0142odzieniec zosta\u0142 przyj\u0119ty do Kr\u00f3lewskiej Akademii Sztuki. Nied\u0142ugo potem zacz\u0105\u0142 podr\u00f3\u017cowa\u0107 po Anglii i Europie, odwiedzaj\u0105c Holandi\u0119, W\u0142ochy, Wali\u0119, Francj\u0119&#8230; Mawia\u0142, \u017ce nie robi tego dla przyjemno\u015bci. Podr\u00f3\u017ce by\u0142y dla niego prac\u0105: w ich czasie by\u0142 nieustannie skupiony, mia\u0142 zawsze wyczulone oczy i szkicownik pod r\u0119k\u0105. Widzia\u0142 wiele krajobraz\u00f3w, ale do ko\u0144ca \u017cycia pozosta\u0142 wierny Margate, niewielkiemu miasteczku znajduj\u0105cemu si\u0119 kilka godzin drogi Tamiz\u0105 od Londynu: twierdzi\u0142, \u017ce nigdzie wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca nie jest tak pi\u0119kny, a niebo r\u00f3wnie b\u0142\u0119kitne.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13660 aligncenter\" src=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/frosty-morning.jpg\" alt=\"frosty-morning\" width=\"1218\" height=\"794\" srcset=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/frosty-morning.jpg 1218w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/frosty-morning-300x196.jpg 300w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/frosty-morning-768x501.jpg 768w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/frosty-morning-1024x668.jpg 1024w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/frosty-morning-600x391.jpg 600w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/frosty-morning-150x98.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1218px) 100vw, 1218px\" \/><\/p>\n<p>Malowa\u0142 to, co widzia\u0142. Zamki, widoki g\u00f3rskie, ludzi pracuj\u0105cych w porcie, zwierz\u0119ta, statki na morzu&#8230; Wszystko oddawa\u0142 w najdok\u0142adniejszych detalach, cho\u0107 ostatecznie s\u0142u\u017cy\u0142y one tylko do uwidocznienia kolor\u00f3w. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bni Turnerowi arty\u015bci zarzucali mu, \u017ce z nazbyt szale\u0144czym oddaniem u\u017cywa barwy \u017c\u00f3\u0142tej, do tego stopnia, \u017ce jego obrazy staj\u0105 si\u0119 wr\u0119cz nierealistyczne. To, prawda, William Turner by\u0142 szalony na punkcie kolor\u00f3w, zw\u0142aszcza po przeczytaniu ksi\u0105\u017cki Goethego, kt\u00f3ra o nich traktowa\u0142a. Kiedy w Hotel de Caumont ogl\u0105da\u0142em czarno bia\u0142e prace Turnera, mia\u0142em wra\u017cenie,\u00a0 \u017ce nawet z nich bij\u0105 jakie\u015b wewn\u0119trzne barwy.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13661 aligncenter\" src=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/N00531_10.jpg\" alt=\"Shade and Darkness - the Evening of the Deluge exhibited 1843 Joseph Mallord William Turner 1775-1851 Accepted by the nation as part of the Turner Bequest 1856 http:\/\/www.tate.org.uk\/art\/work\/N00531\" width=\"1177\" height=\"1188\" srcset=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/N00531_10.jpg 1522w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/N00531_10-150x151.jpg 150w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/N00531_10-297x300.jpg 297w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/N00531_10-768x775.jpg 768w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/N00531_10-1015x1024.jpg 1015w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/N00531_10-600x606.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1177px) 100vw, 1177px\" \/><\/p>\n<p>Z wiekiem Turner zdawa\u0142 si\u0119 coraz bardziej zapomina\u0107 o szczeg\u00f3\u0142ach, oddaj\u0105c si\u0119 impresjonizmowi. Pod koniec \u017cycia kaza\u0142 znikn\u0105\u0107 nawet konturom przedstawianych budowli, aby ukochane barwy mog\u0142y zlewa\u0107 si\u0119 ze sob\u0105. Tak, jego obrazy sta\u0142y si\u0119 nierealistyczne, sta\u0142y si\u0119 abstrakcj\u0105 wolnych kolor\u00f3w, jeszcze nie oswojonych my\u015bl\u0105, nie wt\u0142oczonych w \u017cadne formy. Sta\u0142y si\u0119 czyst\u0105 bitw\u0105 \u015bwiat\u0142a z cieniem. Od przedstawiania najdrobniejszych element\u00f3w rzeczywisto\u015bci William Turner przeszed\u0142 do stwierdzenia, \u017ce wystarczy jeden promie\u0144, aby o\u015bwietli\u0107 ca\u0142y \u015bwiat. Jeden promie\u0144.<\/p>\n<p>Nie wiem jak Wy, ale ja by\u0142em zachwycony drog\u0105 angielskiego prekursora impresjonizmu. Wiele razy powraca\u0142em do Hotel de Caumont, aby na nowo odkrywa\u0107, nie jakim by\u0142, ale jakim stawa\u0142 si\u0119 malarzem.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Miko\u0142aj Wyrzykowski<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13658 aligncenter\" src=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/15159710.jpg\" alt=\"Landscape with Water\" width=\"1258\" height=\"827\" srcset=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/15159710.jpg 1258w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/15159710-300x197.jpg 300w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/15159710-768x505.jpg 768w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/15159710-1024x673.jpg 1024w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/15159710-600x394.jpg 600w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/15159710-150x99.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1258px) 100vw, 1258px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ju\u017c jaki\u015b czas temu, bo w zesz\u0142oroczne wakacje, mia\u0142em okazj\u0119 zajrze\u0107 kilka razy do Hotel de Caumont, galerii sztuki w Aix en Provence, \n<a class=\"moretag\" href=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/?p=13656\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":46,"featured_media":13659,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150,907,5,149],"tags":[239,1304,1305,1303,1306,1307,1302,1301,1308],"class_list":["post-13656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-francja","category-historie","category-inspiracje","category-mikolaj-wyrzykowski","tag-aix-en-provence","tag-caumont","tag-caumont-centre-dart","tag-hotel-de-caumont","tag-impresjonizm","tag-malarstwo","tag-turner","tag-william-turner","tag-wystawa-obrazow-william-turnera"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13659"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}