{"id":14413,"date":"2019-05-13T09:48:15","date_gmt":"2019-05-13T07:48:15","guid":{"rendered":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/?p=14413"},"modified":"2019-05-13T09:57:16","modified_gmt":"2019-05-13T07:57:16","slug":"sen-o-wloszech","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/?p=14413","title":{"rendered":"Sen o W\u0142oszech"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niedawno pisa\u0142em o ba\u0142ka\u0144skich rytmach, kt\u00f3re towarzyszy\u0142y nam w czasie wyprawy kamperem przez Dalmacj\u0119 &#8211; piosenki rzeczywi\u015bcie s\u0105 swego rodzaju &#8222;soundtrackiem&#8221; naszego \u017cycia, a zw\u0142aszcza podr\u00f3\u017cy. Przed wyjazdem do W\u0142och r\u00f3wnie\u017c zacz\u0105\u0142em s\u0142ucha\u0107 zwi\u0105zanych z t\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 piosenek&#8230;<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8230; i odkry\u0142em, \u017ce w <em>chanson francaise <\/em>wa\u017cne miejsce zajmuje motyw podr\u00f3\u017cy do W\u0142och w\u0142a\u015bnie. Jako \u017ce przez ostatnie miesi\u0105ce s\u0142ucha\u0142em w wi\u0119kszo\u015bci piosenki francuskiej, odkry\u0142em jak wiele utwor\u00f3w opowiada o s\u0142onecznej Italii. Wystarczy pos\u0142ucha\u0107 cho\u0107by czego\u015b tak oczywistego jak &#8222;Voyage en Italie&#8221;:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"747\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bse02AUNP_o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdaje mi si\u0119, \u017ce wytworzy\u0142 si\u0119 we Francji jakby &#8222;sen o W\u0142oszech&#8221;:  W\u0142ochy jako miejsce idealne, obiekt wielu marze\u0144, westchnie\u0144 i piosenek w\u0142a\u015bnie. Bo wystarczy tylko przekroczy\u0107 granic\u0119, by wszystko by\u0142o jak w raju, czy\u017c nie? A mo\u017ce sama piosenka jest ju\u017c spe\u0142nieniem?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"747\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EnIuntfhWLk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"747\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/B-Bo7K9_ekA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hb610kRrtXU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Charles Aznavour pragnie ze swoj\u0105 ukochan\u0105 wyjecha\u0107 do Werony, do tej &#8222;obiecanej ziemi&#8221;, gdzie kwitnie mi\u0142o\u015b\u0107. Etienne Daho sp\u0119dzi weekend w Rzymie, a Jacques&#8217;a Higelin&#8217;a t\u0119 podr\u00f3\u017c przepe\u0142nia atmosfera \u015bwi\u0119towania, odliczana kieliszkami wina oraz kostkami czekolady. Wymienia kolejne w\u0142oskie nazwy, jakby mog\u0142y one by\u0107 zapewniem szcz\u0119\u015bcia i powodzenia. W\u0142ochy jako mityczne <em>locus amoenus?<\/em> Czy my r\u00f3wnie\u017c nie mamy wymarzonych miejsc, kt\u00f3re idealizujemy? Gdzie wystarczy tylko wyjecha\u0107, by nasta\u0142 czas mi\u0142o\u015bci i s\u0142o\u0144ca?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Najpi\u0119kniejsz\u0105 odpowied\u017a na to wy\u015bpiewuje Serge Reggiani, dla kt\u00f3rego &#8222;Wenecja nie jest we W\u0142oszech, ale dzi\u015b jest u Ciebie, tutaj gdzie jeste\u015bmy teraz, gdzie jeste\u015bmy szcz\u0119\u015bliwi i si\u0119 kochamy&#8221;.  Skoro Wenecja mo\u017ce by\u0107 wsz\u0119dzie, czy wymarzone, idealne pi\u0119kno W\u0142och r\u00f3wnie\u017c mo\u017cna znale\u017a\u0107, gdziekolwiek tylko pojedziemy? Opowiem o tym w kolejnych wpisach z mojej w\u0142asnej &#8222;Voyage en Italie&#8221; \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align:right\">Miko\u0142aj<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"747\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lHp-uKkwtzY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Niedawno pisa\u0142em o ba\u0142ka\u0144skich rytmach, kt\u00f3re towarzyszy\u0142y nam w czasie wyprawy kamperem przez Dalmacj\u0119 &#8211; piosenki rzeczywi\u015bcie s\u0105 swego rodzaju &#8222;soundtrackiem&#8221; naszego \u017cycia, \n<a class=\"moretag\" href=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/?p=14413\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":46,"featured_media":14416,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,8],"tags":[1506,1502,642,1505,1504,1503,635],"class_list":["post-14413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wyprawy","category-wlochy","tag-chanson-francaise","tag-florencja","tag-francja","tag-italia","tag-piosenka-francuska","tag-podroz-do-wloch","tag-wlochy"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14413"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14418,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14413\/revisions\/14418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14416"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}