{"id":6879,"date":"2014-02-07T23:08:26","date_gmt":"2014-02-07T22:08:26","guid":{"rendered":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/?p=6879"},"modified":"2014-02-26T10:51:20","modified_gmt":"2014-02-26T09:51:20","slug":"dzien-z-zycia-przechodnia-wandering-in-london","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/?p=6879","title":{"rendered":"Dzie\u0144 z \u017cycia przechodnia &#8211; &#8222;Wandering in London&#8221; cz.2"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Rano wsiadam do metra. Zajmuj\u0119 miejsce i tak jak reszta pasa\u017cer\u00f3w rozk\u0142adam gazet\u0119. Na kolejnych przystankach s\u0142ycha\u0107 tylko szelest przewracanych stron. Niekt\u00f3rzy patrz\u0105 si\u0119 w przestrze\u0144, inni s\u0142uchaj\u0105 muzyki, kto\u015b rozmawia przez telefon. Min\u0119\u0142a ju\u017c poranna godzina szczytu, wi\u0119c siedzimy spokojnie. Czekamy. Czerpie satysfakcje z tego, \u017ce mog\u0119 poczu\u0107 si\u0119 jak prawdziwy Londy\u0144czyk, podnosz\u0105c g\u0142ow\u0119 znad gazety, gdy zatrzymujemy si\u0119 na kt\u00f3rej\u015b ze stacji. Po chwili powracam do lektury i jakby by\u0142o to co\u015b, co robi\u0119 codziennie, zmierzam do centrum Londynu. Tak w\u0142a\u015bnie rozpoczyna si\u0119 moja podr\u00f3\u017c.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wysiadam, s\u0142ysz\u0105c p\u0142yn\u0105ce z g\u0142o\u015bnik\u00f3w, powtarzane w niesko\u0144czono\u015b\u0107 zdanie: &#8222;Mind the gap&#8221;, kt\u00f3re przypomina, by\u015bmy byli ostro\u017cni, stawiaj\u0105c krok nad szczelin\u0105 mi\u0119dzy poci\u0105giem a pod\u0142og\u0105 stacji. Wychodz\u0119 na powierzchni\u0119. Jest pochmurno, pada deszcz. Nieprzyjemnie. Angielska pogoda, w\u0142a\u015bnie taka, jak\u0105 j\u0105 sobie wyobra\u017ca\u0142em. Poprzedniego dnia tez pada\u0142o i wiatr chcia\u0142 zdmuchn\u0105\u0107 ludzi z chodnik\u00f3w, ale nie przeszkodzi\u0142o mi to, \u017ceby postawi\u0107 ka\u017cd\u0105 stop\u0119 na osobnej p\u00f3\u0142kuli Ziemi. Oczywi\u015bcie w samych skarpetkach. Rezultaty s\u0105 takie:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/greenwich-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6889\" alt=\"greenwich-1\" src=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/greenwich-1.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/greenwich-1.jpg 600w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/greenwich-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/greenwich-1-332x249.jpg 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Jak wielu rozs\u0105dnych, a mo\u017ce tylko udaj\u0105cych rozs\u0105dno\u015b\u0107 ludzi, roz\u0142o\u017cy\u0142em parasolk\u0119 i tylko rzucaj\u0105c okiem na map\u0119, zag\u0142\u0119bi\u0142em si\u0119 w labirynt londy\u0144skich uliczek.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/soho-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6890\" alt=\"soho-1\" src=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/soho-1.jpg\" width=\"600\" height=\"800\" srcset=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/soho-1.jpg 600w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/soho-1-225x300.jpg 225w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/soho-1-332x442.jpg 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02460-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7077\" alt=\"DSC02460-1\" src=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02460-1.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02460-1.jpg 600w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02460-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02460-1-332x249.jpg 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02459-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7078\" alt=\"DSC02459-1\" src=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02459-1.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02459-1.jpg 600w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02459-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02459-1-332x249.jpg 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Zajrza\u0142em do chi\u0144skiej dzielnicy, gdzie nad ulicami przewieszone s\u0105 sznury czerwonych lampion\u00f3w. Droga zaprowadzi\u0142a mnie r\u00f3wnie\u017c na Trafalgar Square.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02313-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7105 aligncenter\" alt=\"DSC02313-1\" src=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02313-1.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02313-1.jpg 600w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02313-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02313-1-332x249.jpg 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Opr\u00f3cz g\u00f3ruj\u0105cej nad wszystkim kolumny Nelsona, na wysepce pomi\u0119dzy ulicami stoi pomnik Karola I na koniu. Co ciekawe, to w\u0142a\u015bnie od niego mierzy si\u0119 odleg\u0142o\u015bci do Londynu, widniej\u0105ce p\u00f3\u017aniej na tablicach przy drogach. To jest w\u0142a\u015bnie centrum tej wielkiej metropolii.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/karol-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6891\" alt=\"karol-1\" src=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/karol-1.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/karol-1.jpg 600w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/karol-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/karol-1-332x249.jpg 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">To, \u017ce jestem w wielkim mie\u015bcie, zda\u0142em sobie spraw\u0119 dopiero, gdy zobaczy\u0142em plakaty jednego z licznych, naprawd\u0119, niesamowicie licznych teatr\u00f3w West Endu. Graj\u0105 w\u0142a\u015bnie sztuk\u0119 Szekspira &#8222;Henryk V&#8221;, w kt\u00f3rej wyst\u0119puj\u0119 mi\u0119dzy innymi Jude Law. Jak dla mnie, to w\u0142a\u015bnie by\u0142o pewnego rodzaju przebudzenie. P\u00f3\u017aniej jeszcze, spaceruj\u0105c przez bogate dzielnice centrum, co rusz widzia\u0142em przeje\u017cd\u017caj\u0105ce \u00a0Lamborghini, Porshe, Ferrari, Rolls Royce, Aston Martin&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tak w\u0142a\u015bnie wygl\u0105da Londyn. Bogactwo, przepych, luksus, troch\u0119 puszenia si\u0119, bicia piany. Ludzie w garniturach, robi\u0105cy zakupy w Harrodsie, spiesz\u0105cy na spotkanie biznesowe.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02499-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7093 aligncenter\" alt=\"DSC02499-1\" src=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02499-1.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02499-1.jpg 600w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02499-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02499-1-332x249.jpg 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Chocia\u017c nie, oni si\u0119 nie spiesz\u0105 &#8211; po\u015bpiech jest przecie\u017c oznak\u0105 ub\u00f3stwa. Z drugiej strony s\u0105 te\u017c ci zm\u0119czeni &#8211; \u017cyciem, codzienn\u0105 rutyn\u0105 &#8211; kt\u00f3rzy co wiecz\u00f3r wracaj\u0105 z ci\u0119\u017ckiej pracy, by jako\u015b przetrwa\u0107 na tym bezlitosnym \u015bwiecie, a w pe\u0142nym ludzi metrze zasypiaj\u0105 z wyczerpania. A zreszt\u0105, sam nie wiem, czy to Anglicy &#8211; bogaci czy biedni, lepiej nazwa\u0107 ich po prostu mieszka\u0144cami Londynu. Gdzie\u015b pomi\u0119dzy nimi, zagubiony w tym t\u0142umie jestem ja &#8211; zwyk\u0142y, obcy przechodzie\u0144, dla kt\u00f3rego to wszystko jest tylko przystankiem, obrazem przeznaczonym do zachowania w pami\u0119ci. Dziwnie si\u0119 czuj\u0119, tak obserwuj\u0105c: jakbym by\u0142 stary i m\u0142ody w tym samym czasie.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02323-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7106\" alt=\"DSC02323-1\" src=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02323-1.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02323-1.jpg 600w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02323-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02323-1-332x249.jpg 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02325-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7107\" alt=\"DSC02325-1\" src=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02325-1.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02325-1.jpg 600w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02325-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/DSC02325-1-332x249.jpg 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Z\u0142o\u017cy\u0142em parasolk\u0119, wchodz\u0105c do National Gallery. Znikn\u0105\u0142em tam na kilka godzin, gubi\u0105c si\u0119 w salach pe\u0142nych obraz\u00f3w, pe\u0142nych uczu\u0107, kt\u00f3rych przynajmniej cz\u0105stk\u0119 pr\u00f3buje zawrze\u0107 sztuka: tych przelanych na p\u0142\u00f3tno i tych odczuwanych przy odbieraniu dzie\u0142a. Szuka\u0142em tu inspiracji. Wok\u00f3\u0142 mnie kr\u0119ci\u0142o si\u0119 mn\u00f3stwo os\u00f3b, kt\u00f3rzy te\u017c czego\u015b szukali. U\u015bmiechn\u0105\u0142em si\u0119, przypominaj\u0105c sobie mam\u0119, kt\u00f3ra uparcie poszukiwa\u0142a tutaj psiego motywu.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/trafalgar-square-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6892 aligncenter\" alt=\"trafalgar-square-1\" src=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/trafalgar-square-1.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/trafalgar-square-1.jpg 600w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/trafalgar-square-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/trafalgar-square-1-332x249.jpg 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Wyszed\u0142em na Trafalgar Square, ze stanu odurzenia sztuk\u0105 powr\u00f3ci\u0142em do rzeczywisto\u015bci. Lampy b\u0142yszcza\u0142y w ciemno\u015bci, jak pojedyncze pochodnie rzucone w ocean szaro\u015bci. Po ulicach p\u0119dzi\u0142y charakterystyczne, czarne taks\u00f3wki i pi\u0119trowe autobusy. Powoli zapada\u0142 zmrok. Nie przesta\u0142o jeszcze pada\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Taka pi\u0119kna, paskudna angielska pogoda.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Miko\u0142aj Wyrzykowski<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">zapiski z Londynu<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/big-ben-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6887\" alt=\"big-ben-1\" src=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/big-ben-1.jpg\" width=\"600\" height=\"800\" srcset=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/big-ben-1.jpg 600w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/big-ben-1-225x300.jpg 225w, http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/big-ben-1-332x442.jpg 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rano wsiadam do metra. Zajmuj\u0119 miejsce i tak jak reszta pasa\u017cer\u00f3w rozk\u0142adam gazet\u0119. Na kolejnych przystankach s\u0142ycha\u0107 tylko szelest przewracanych stron. Niekt\u00f3rzy patrz\u0105 \n<a class=\"moretag\" href=\"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/?p=6879\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":46,"featured_media":6887,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149,7,286],"tags":[288,646],"class_list":["post-6879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mikolaj-wyrzykowski","category-wyprawy","category-wielka-brytania","tag-londyn","tag-wielka-brytania"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6879\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6887"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kudlaczewpodrozy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}