France avec Passion ” L’appétit vient en mangean „
-Czy już innego ciasta nie upieczesz jak tarte?- usłyszałam wczoraj. A to się narobiło pomyślałam. Czyżby Mikołaj miał rację? Jest prosta, prawie bez
[...]
Anna Wyrzykowska
France avec Passion „Droga”
Piesza droga, półgodziny w słońcu, kilka razy dziennie, a jednak iść się chciało, nie tylko dla celu jakim było Saintes Maries de la
[...]
France avec Passion ” La Croix de Camargue”
Krzyż, symbol regionu Camargue we Francji przypomina każdemu, który jest w Saintes Maries de la Mer trzy podstawowe cnoty: wiarę ( krzyż), nadzieję
[...]
France avec Passion „Tradycja Camargue- Roussataïo”
Do ulicznych tradycji regionu Francji Camargue należy Roussataïo czyli przejście ulicami miasta dużego stada wolnych klaczy i źrebiąt eskortowanych przez jeźdźców. Tego dnia
[...]
France avec Passion: „Roussataio w Saintes Maries de la Mer „
Konie na ulicach czyli ROUSSATAIO, było częścią trzydniowego święta w Saintes Maries de la Mer ” Camargue Plurielle” odbywającego się w tym roku
[...]
France avec Passion ” Obraz jak ze snu”
Budzę się i słyszę parskanie konie. Niemożliwe, to chyba sen, przecież na noc zaparkowaliśmy na poboczu drogi którą jeżdżą samochody, blisko morza, drogi
[...]
France avec Passion ” Francuska tarta”
Patrząc na kolorowe ciasta we francuskich cukierniach rozkręciliśmy wodze fantazji i rozpoczęliśmy pieczenie tart z owocami. Bywało, że nawet codziennie. Piekarnik wystawiliśmy przed
[...]
France avec Passion ” Lawenda po męsku”
Wczoraj dotarła do mnie wiadomość, że zdjęcia ciągników ze święta lawendy w Sault wywołały poruszenie wśród męskiej części zaglądających na naszą relację. Dlatego
[...]
France avec Passion ” Uskrzydlić czas”
Wyobraźcie sobie wielki magazyn z meblami. Na jednej z białych ścian wisi pianino ze skrzydłami. Jest także krzesełko. Chcesz? Możesz usiąść i coś
[...]
France avec Passion „Osiołek i lawenda”
Prowansalskie stroje, kosze pełne lawendy i osiołki. Wyglądali niezwykle malowniczo, a zarazem spokojnie. Tłum świętujących w Sault rozstępowałam się tworząc przejście dla nich
[...]
France avec Passion ” Na głowie wianek „
W czasie fety w Sault lawendę można było zbierać ile dusza zapragnie na wielkim polu pozostawionym specjalnie dla świętujących. Dzieci śmiejąc się biegają
[...]
France avec Passion „Na lawendowej farmie „
Jadąc na lawendową fetę do Sault zastanawialiśmy się, w jaki sposób będziemy świętować, jeśli lawenda już przekwitła. Taki rok, wszystko jakoś szybciej dojrzewa
[...]
France avec Passion ” La Fête de la lavande „
Tego dnia lawenda była wszędzie. Była na podłodze w kościele po której wszyscy wchodzili na Mszę rozpoczynający fetę i w czasie kazania. Była
[...]
France avec Passion ” Nieoczekiwany skok”
Zdarzyło się to dla nas całkiem nieoczekiwanie. Rozłożona kolacja na skale, a za plecami tłum gapiów. Trzymają aparaty wypatrując czegoś…Czego ? Wtopiłam się
[...]
France avec Passion ” Jedzenie po francusku”
Dla Francuzów jedzenie to życiowa sprawa. Ważne jest gdzie, co, kiedy i z kim się spożywa kolejny posiłek. O jedzeniu można z nimi
[...]
France avec Passion „Prowansalska buława”
Postanowiliśmy zacząć wyplatać po prowansalsku lawendę. Przyjemnie było patrzeć jak siedząca na schodach dziewczyna wyplata misternie buławę z lawendy, ale trudniej samemu wypleść
[...]
France avec Passion ” Lawenda do przerobienia”
Poszukiwanie pól lawendy, aby nią nasycić swoje zmysły to jedno. To radość! Ale stojące przed naszym kamperem dwie taczki świeżo zerwanej lawendy, to
[...]
France avec Passion ” Najstarsza w Paryżu”
Voltaire, patron lokalu La Procope w Paryżu, który wypijał w nim ponoć, 50 filiżanek kawy dziennie, zwykł mawiać, że najlepsze książki to te,
[...]
France avec Passion ” Fantazja w górach”
Wynurzyło się nagle zza zakrętu tworząc widok, który będzie gościł w moich wspomnieniach niczym najlepszy gość, kiedy tylko zamknę oczy i będę przenosić
[...]
France avec Passion ” Prowansalskie bories”
Kamienne chaty przysiadły wśród lawendowych pól. Miejsce schronienia, magazynowania, a nawet mieszkania. Pierwsze wznosili w tej okolicy Ligurowie w epoce brązu. Bories układane
[...]
France avec Passion ” Wyśpiewany tydzień”
Kiedy przychodzimy na przedpołudniową niedzielną Mszę Świętą w małej miejscowości na Lazurowym Wybrzeżu. Zajęte są wszystkie miejsca siedzące. Ba, nawet w przedsionku gromadzą
[...]
France avec Passion ” Lawendowy skok”
Spotkana w miejscowości Bonnieux Francuzka, kiedy dowiedziała się, że jesteśmy z Polski najpierw wyraziła zachwyt nad miejscowością Gietrzwałd, gdzie niedawno była na ślubie
[...]
France avec Passion. ” Viva la jupe”
Nadjechali nagle. Tak nagle, że krzyknęłam, gdy zobaczyłam niebieskie koszulki, granatowe spodnie i konie. Właśnie te konie! Mężczyzna i kobieta kontrolujący brzeg Sekwany
[...]
France avec Passion. ” Chmury na zawołanie”
Przechodzę na drugą stronę Avenue des Champs-Élysées w Paryżu. Najdłużej stoję pośrodku przejścia. I znowu przechodzę. Tuż obok mnie zatrzymał się mężczyzna, oparł
[...]
France avec Passion. „Très très beau”
W Strasbourgu zrozumiałam co to znaczy francuskie powiedzenie „Très très beau” czyli „Bardzo, bardzo ładnie”. Jechałam tam z nastawienie europejskim, czytaj instytucje europejskie
[...]
France avec Passion. ” W tym momencie”
Być w odpowiednim miejscu i czasie nabrało dla mnie paryskiego znaczenia kiedy spotkaliśmy parę młodych na moście Pont des Arts w Paryżu. Ona
[...]
Miasto Kobiet „Kudłacze na lawendowych polach”
24 czerwca 2014 w miesięczniku „Miasto Kobiet” lipiec 2014, ukazał się artykuł ” Kudłacze na lawendowych polach” , o radości z podróżowaniu, o
[...]
Marmoladaczekolada
Szukając inspirujących historii z Francji i pięknych zdjęć trafiłam na bloga marmoladaczekolada. Zawładnęły moją wyobraźnią zdjęcia kulinarne, chłopiec, który zbudował dom, różowa księżniczka,
[...]
Jeszcze nie wyruszyłam, a już podróżuję.
Miłością do Francji zaraziliśmy się podczas ubiegłorocznego wyjazdu do Prowansji. Efekt? – W najbliższe wakacje zamierzamy zrealizować projekt „Francja z pasją”, w czasie
[...]
Czasoprzestrzeń i woda w karafce
O magicznym zaklęciu – ” Une carafe d’eau, s’il vous plaît” -jakie można wypowiedzieć we francuskiej restauracji prosząc o wodę dowiedzieliśmy się niedawno
[...]
Wystawa „Folk and Food” Anna Moskal
Już od dzisiaj, 14 czerwca, do 13 lipca 2014 w paryskiej restauracji Alcazar, 62, rue Mazarine można oglądać wystawę fotografii „Folk and Food”,
[...]
Gazeta Pomorska. W podróży lubimy cieszyć się życiem bez pośpiechu
13 maja 2014 w Gazecie Pomorskiej nr 109 s. 13 w toruńskim dodatku ukazał się artykuł o naszym projekcie „Francja z pasją/ France
[...]
Kiedy i gdzie kwitnie lawenda w Prowansji
Może myślisz – skoro lawenda jest symbolem Prowansji, to musi kwitnąć wszędzie i zawsze? I tutaj niespodzianka- tak nie jest! Tych prawdziwych pól
[...]
Wiosenny wianek
Rozpoczęła się wreszcie słoneczna majówka. Upragniony czas odpoczynku. Smakowite liście mleczy i żółte kwiatki, kuszą swoimi kolorami. Nic tylko je jeść. A czemu
[...]
„Wypłyń na głębię” św. Jan Paweł II
Najpierw był telefon, który wyrwał nas z porannej krzątaniny- „Jesteście w Rzymie na kanonizacji? Spotkajmy się!”. Potem było jeszcze mnóstwo sms-ów z radosną
[...]
Aby umieć cieszyć się życiem
Jako schorowany osiemdziesięciolatek napisał ” Mimo ograniczeń mego wieku bardzo wysoko cenię sobie życie i UMIEM SIĘ NIM CIESZYĆ” , nasz święty Jan
[...]
Stoję w tłumie
Zniewolona przez zmysły, które jednak tak lubię. Móc usłyszeć! Melodia świata i życia. Widzieć! Kiedy patrzę staję się częścią obrazu, który przenika we
[...]
Przyślijcie mi żurek
Jedziemy w kierunku Francji. Za nami już wygodne, ale jednostajne autostrady niemieckie, które czasami urozmaicają roboty drogowe i fanaberie GPS, a to drań,
[...]
Przyjaciele w drodze
Jana i jej owczarek szkocki Grace, który ma 2,5 roku odwiedziły razem 12 krajów, wydeptały razem na stopach i łapach wiele setek kilometrów.
[...]
Friends on the road
Jana and her collie Grace, who is 2.5 years visited a total of 12 countries, walked many miles on their feets and paws.
[...]